Is it possible to restrict access to documents in Circularo based on the roles and responsibilities?

This is only possible in shared folders, where you can decide which users have access. On individual document level or private folders only those with an explicit invitation can view your documents.