Can I protect a signed PDF document with a password?

Once a document is fully signed and completed, it is not possible to set a password protection, as that would constitute modification of the document and invalidate the signatures.

You can set a password on a document when sending it for signing however.